Letter from the Bishop of Winchester to the sheriff of Oxford, protesting against the demand of his tenants at Wargrave, Berks for the expenses of knights of the shire

337. [WILLIAM OF WYKEHAM, BISHOP OF WINCHESTER, TO
EDMUND DE STONOR.]
1378.

     Though the conclusion of this Letter is lacking, it was probably addressed
to Edmund de Stonor as Sheriff by the Bishop of Winchester. The refer-
ence to constitutional usage is noteworthy. From Ch. Misc. 37, xviii. 9.⁷

     Tres cher et tres ffiable amy. Nous avoms entenduz qe vous
avez escrit et envoiez mandement par vertue de vostre office a
Johan atte Bere, Esmond Hortand et Robert Pochardy, noz tenantz
del hundred de Wergrave, et eux chargez de faire lever de noz
tenantz del dit hundred xix s. vj d. pur les depenses des Chivalers
de parlement. Cher amy, voillez savoir qe les Evesques, Ducs et
Countes qe sont les principales pieres du Roialme par privilegie
de lour peraute et franchise de lour esglises et de lour Countees
sont et ont esteez de tout temps passe deschargees et quites pur
eux mesmes et pur touz lour tenantes dascune paiement faire as
Chivalers de parlement pur lour despenses. Si vous prioms,
tres cher Amy, si especialement de coer [come nous] pooms et sour
le grande affiance qe nous avoms en vous devant nulle autre en voz

parties qe vous ne facez . . . . . constreint de tiel parlement

faire par nulle voie eux qe vous les voilles tout outrement . . . . .

337. [WILLIAM OF WYKEHAM, BISHOP OF WINCHESTER, TO
EDMUND DE STONOR.]

1378.

     Though the conclusion of this Letter is lacking, it was probably addressed
to Edmund de Stonor as Sheriff by the Bishop of Winchester. The refer-
ence to constitutional usage is noteworthy. From Ch. Misc. 37, xviii. 9.

     Tres cher et tres ffiable amy. Nous avoms entenduz qe vous
avez escrit et envoiez mandement par vertue de vostre office a
Johan atte Bere, Esmond Hortand et Robert Pochardy, noz tenantz
del hundred de Wergrave, et eux chargez de faire lever de noz
tenantz del dit hundred xix s. vj d. pur les depenses des Chivalers
de parlement. Cher amy, voillez savoir qe les Evesques, Dues et
Countes qe sont les principales pieres du Roialme par privilegie
de lour peraute et franchise de lour esglises et de lour Countees
sont et ont esteez de tout temps passe deschargees et quites pur
eux mesmes et pur touz lour tenantes dascune paiement faire as
Chivalers de parlement pur lour despenses. Si vous prioms,
tres cher Amy, si especialement de coer [come nous] pooms et sour
le grande affiance qe nous avoms en vous devant nulle autre en voz
parties qe vous ne facez . . . . . constreint de tiel parlement
faire par nulle voie eux qe vous les voilles tout outrement. . . . .