John Stoke of Bristol to Edmund De Stonor
- Medieval Family Life
- Title
- John Stoke of Bristol to Edmund De Stonor
- Reference
- SC 1/46/28-29
- Date
- c. 1380
- Library / Archive
-
- The National Archives, UK
- Transcript location(s) in printed volume(s)
- Carpenter, 'Kingsford's Stonor Letters', item 36; Kingsford, Vol I, item 36
- Transcript from Christine Carpenter, 'Kingsford's Stonor Letters and Papers, 1290-1483'
-
36. JOHN STOKE TO EDMUND DE STONOR
c. 1380
The following letter in the Collection (A.C., xlvi, 29) is also addressed by
John Stoke to Edmund Stonor, but is too mutilated for transcription. From
A.C., xlvi, 28.Treshonoree sire, et trescher cosyn, moult vous merci de touz voz
grauntez bountez et naturesses, queux de jour en aultre mauez fait
saunz nulle desert. Entendaunt, treshonoree sire, qe jai receu voz
lettres a moi directez, merci, touchant la bargayn des terres et tenementiz
de Johan Babby en Clayore, les queux lettres jai pleinement entenduz.
Pur quei, treshonoree, vous requeor, si pleiser vous soit, si vous semble
qe la bargaigne serroit pur nostre proffit, qe faire voillez la dite bargaigne,
et jeo vous envoiera xx. li. deinz la feste de seint Hiller prochein avenir.
Et les aultres xx. li. serront paiez a quell heoure qe nous sumus sure
dez ditiz terrez. Endroit, sire, del lautre bargaigne, de quelle nous
entreparlamus a nostre derrein entreparler, vous requer qe vous moi
plese certifier vostre voluntee en escript a pluis toust qe vous bonement
purre. Et si rienz voillez devers moi, tout temps prest moi trouverez
comme le vostre. Lui seint esprit vous eit en sa gard, et voz honurs
encresce en bon sauntee et long dure. Escript a Bristuyt le xv jour de
Decembre.Vostre Johan Stoke de Bristuyt.
A son treshonore syr et cosyn Esmond Stonore.
- Transcript from Charles Lethbridge Kingsford, 'The Stonor Letters and Papers 1290-1483, Volume I'
-
36. JOHN STOKE TO EDMUND DE STONOR
c. 1380
The following letter in the Collection (A.C., xlvi, 29) is also addressed by
John Stoke to Edmund Stonor, but is too mutilated for transcription. From
A.C., xlvi, 28.Treshonoree sire, et trescher cosyn, moult vous merci de touz voz
grauntez bountez et naturesses, queux de jour en aultre mauez fait
saunz nulle desert. Entendaunt, treshonoree sire, qe jai receu voz
lettres a moi directez, merci, touchant la bargayn des terres et tenementiz
de Johan Babby en Clayore, les queux lettres jai pleinement entenduz.
Pur quei, treshonoree, vous requeor, si pleiser vous soit, si vous semble
qe la bargaigne serroit pur nostre proffit, qe faire voillez la dite bargaigne,
et jeo vous envoiera xx. li. deinz la feste de seint Hiller prochein avenir.
Et les aultres xx. li. serront paiez a quell heoure qe nous sumus sure
dez ditiz terrez. Endroit, sire, del lautre bargaigne, de quelle nous
entreparlamus a nostre derrein entreparler, vous requer qe vous moi
plese certifier vostre voluntee en escript a pluis toust qe vous bonement
purre. Et si rienz voillez devers moi, tout temps prest moi trouverez
comme le vostre. Lui seint esprit vous eit en sa gard, et voz honurs
encresce en bon sauntee et long dure. Escript a Bristuyt le xv jour de
Decembre.Vostre Johan Stoke de Bristuyt.
A son treshonore syr et cosyn Esmond Stonore.