John De Welton to Edmund De Stonor
- Medieval Family Life
- Title
- John De Welton to Edmund De Stonor
- Reference
- SC 1/46/31
- Date
- 14 November [1377]
- Library / Archive
-
- The National Archives, UK
- Transcript location(s) in printed volume(s)
- Carpenter, 'Kingsford's Stonor Letters', item 10; Kingsford, Vol I, item 10
- Transcript from Christine Carpenter, 'Kingsford's Stonor Letters and Papers, 1290-1483'
-
10. JOHN DE WELTON TO EDMUND DE
STONOR14 NOVEMBER, [1377]
The dates of this and Nos. 11, 12, 14, 16, 17, 22, and 23 can be fixed by
the fact that they are addressed to Edmund de Stonor as Sheriff of Oxford
and Berks. A.C., xlvi, 19, which is too fragmentary for reproduction, is a
letter from the executors of John de Foxle to Edmund de Stonor. From
A.C., xlvi, 31.Trescher Syre, porceque vooz ministres ount pris une destresse de
mon meistre, monsyr John de Foxle, pur certeinez summes de deniers
chargeez sur lui en lescheqer, vous pri tres cherement depar mon dit
meistre et depar moi, come un desconu devers vous vous purra pri
er, qil vous plaise comander as ditz vooz ministres de faire deliverance
du dite destresse, et plus avant surseere de destresse prendre du dit mon
meistre par la cause susdite tanque un resonable jour, quel vous plerra
assigner, a quel jour le dit mon meistre ou autres pur luy serront prestez
de vous faire covenable surete de vous descharger en lescheqer sur
vostre accompt. Trescher syre, ceste requeste vous pleise accomplier
a cause du dit mon meistre, qi maintenant est deschayte de grevouse
maladie, et par encheson de cestes mes prieres, qi a tout temps serra
prest de vous faire plesance a mon poair. Trescher Syre, nostre Syre
dieu vous voille ottrere honurz et bone sancte a treslong durre.
Escrit a Merlawe le xiiijme jour de Novembre.Vostre Johan de Welton
A mon reverent homme et sage Esmond de Stonore.
- Transcript from Charles Lethbridge Kingsford, 'The Stonor Letters and Papers 1290-1483, Volume I'
-
10. JOHN DE WELTON TO EDMUND DE
STONOR14 NOVEMBER, [1377]
The dates of this and Nos. 11, 12, 14, 16, 17, 22, and 23 can be fixed by
the fact that they are addressed to Edmund de Stonor as Sheriff of Oxford
and Berks. A.C., xlvi, 19, which is too fragmentary for reproduction, is a
letter from the executors of John de Foxle to Edmund de Stonor. From
A.C., xlvi, 31.Trescher Syre, porceque vooz ministres ount pris une destresse de
mon meistre, monsyr John de Foxle, pur certeinez summes de deniers
chargeez sur lui en lescheqer, vous pri tres cherement depar mon dit
meistre et depar moi, come un desconu devers vous vous purra pri
er, qil vous plaise comander as ditz vooz ministres de faire deliverance
du dite destresse, et plus avant surseere de destresse prendre du dit mon
meistre par la cause susdite tanque un resonable jour, quel vous plerra
assigner, a quel jour le dit mon meistre ou autres pur luy serront prestez
de vous faire covenable surete de vous descharger en lescheger sur
vostre accompt. Trescher syre, ceste requeste vous pleise accomplier
a cause du dit mon meistre, qi maintenant est deschayte de grevouse
maladie, et par encheson de cestes mes prieres, qi a tout temps serra
prest de vous faire plesance a mon poair. Trescher Syre, nostre Syre
dieu vous voille ottrere honurz et bone sancte a treslong durre.
Escrit a Merlawe le xiiijme jour de Novembre.Vostre Johan de Welton.
A mon reverent homme et sage Esmond de Stonore.